2022-05-05 10:07:47 - 米境通跨境电商

   

    Shopify怎么翻译？

    想要Shopify店铺有翻译功能，要先符合以下三点要求：

    1、店铺安装了受支持的第三方语言翻译应用程序。

    2、Shopify所选的主题和多种语言兼容。

    3、具有语言选择器的模板。

    Shopify添加新语言操作：

    1、在Shopify后台中，转到设置。

    2、单击商店语言。

    3、在翻译语言中，单击添加语言。

    4、从下拉菜单中选择一种语言，然后单击添加。单击访问Shopify应用商店，然后按照步骤将翻译应用安装到您的商店。

    5、按照应用中的步骤翻译商店的内容并发布新的语言。

    6、单击预览以在您的在线商店中查看不同的语言，可以预览已发布的和未发布的语言。

    添加语言之后，买家访问Shopify商店，是可以对下面的字段进行翻译的：

    image.png

    目前像是产品标签、文章标签和博客标签，暂时无法进行翻译，所以建议大家最好就是使用英文去填写，这样对买家的体验会更好。

    在开启多种语言模式之后，买家进入你的Shopify商店，就可以翻译内容创建单独的网址。如果翻译网址存在，之后是会自动显示翻译版本的；当翻译网址不存在时，那么商店将会以商店的主语言来显示内容。

    所以大家要想Shopify店铺实现翻译功能，就要去找一些可以使用兼容的第三方应用程序去进行在线翻译店铺。翻译完成后，客户可以浏览你的商店、结账并且以当地的语言接受通知，是能带来很好的购物体验的。

    Shopify店铺翻译对于卖家来说也是很重要的一项功能，不过应用一般会涉及到费用，所以大家要根据自身情况选择是否要购买应用去实现。不过如果你只是单做某个市场，那么翻译就没什么必要了，也可以通过屏蔽一些地区的IP地址，让他们禁止访问，那么就搜不到你的Shopify商店了。